“Wa leng wa hor” للمصور أدري تان

في مقدمتك ، لم تطرق إلى فكرة بناء صورة غير موثوق بها لجدتك ، هل يمكنك التحدث أكثر قليلاً عن ذلك؟

في كتابي ، أتطرق إلى فكرة بناء فهمي لجدتي. منذ أن قابلت جدتي فقط عدة مرات قبل تقدم خرفها ، لم أتمكن أبدًا من قضاء الكثير من الوقت معها وسألها عن حياتها. نتيجة لذلك ، يأتي الكثير مما أعرفه من قصص يرويها الأقارب. لكن الشيء في سرد ​​القصص عن طريق الفم هو أنه مع مرور الوقت ، تتحول الذكريات ويقوم الناس بإعادة سرد الأشياء بطرق مختلفة. يقوم الناس بإعادة سرد القصص بناءً على سياق من في الغرفة ، وأين هم ، وعندما يخبرونها. لا يوجد حقيقة موضوعية ، ولكن هناك حقيقة يشعر بها الناس ويتذكرونه عندما يرويون القصص.

ما أعرفه عنها الآن ليس بالضرورة حقيقتها ، لكن هذه حقيقتي الذاتية عنها. مع الصور الموجودة في Wa leng wa hor ، يمكن للمرء أن يلقي نظرة وتولي افتراضات حول من كانت ، لكنني أعرف أنها كانت عنيدًا عنيدًا ومستقلًا كانت غالبًا ما كانت في السنوات الأخيرة من حياتها ولكن لا تزال كانت لها لحظات من الفرح.