عرض 6 النتائج
نور الحسن لـ الجزيرة نت: وظيفة المترجم البشري في عصر الذكاء الاصطناعي في خطر
عاجل الآن

نور الحسن لـ الجزيرة نت: وظيفة المترجم البشري في عصر الذكاء الاصطناعي في خطر

اشراق العالم 24 متابعات عالمية عاجلة: نقدم لكم في اشراق العالم24 خبر “نور الحسن لـ الجزيرة نت: وظيفة المترجم البشري في عصر الذكاء الاصطناعي في خطر” في ظل هيمنة الشركات الأميركية والصينية على مشهد الذكاء الاصطناعي، برزت شركة “ترجمة” (Tarjama) كمثال عربي على الابتكار في مجال النماذج اللغوية، هدفها تمكين اللغة العربية وإعادة صياغة علاقتها …

المترجم سامر كروم: لماذا ينبض الأدب الروسي بحب العرب؟
عاجل الآن

المترجم سامر كروم: لماذا ينبض الأدب الروسي بحب العرب؟

اشراق العالم 24 متابعات عالمية عاجلة: نقدم لكم في اشراق العالم24 خبر “المترجم سامر كروم: لماذا ينبض الأدب الروسي بحب العرب؟” في سوق ترجمةٍ عربيّ تحكمه العجلة والربح والتدخلات ويضعُف فيه التمويل، حملنا أسئلتنا للمترجم سامر كروم وسألناه، لماذا يحب العرب الأدب الروسي ودوستويفسكي؟  كروم الذي يعرّف عن نفسه بأنه عبد فقير ساعٍ إلى فهم …

الترجمة والذكاء الاصطناعي بين دقة التقنية ولمسات المترجم البشري
أدب وثقافة

الترجمة والذكاء الاصطناعي بين دقة التقنية ولمسات المترجم البشري

اشراق العالم 24 متابعات ثقافية: ضمن فعاليات “معرض جازان للكتاب 2025″، الذي تنظمه هيئة الأدب والنشر والترجمة، ويستمر حتى 17 فبراير الجاري، أُقيمت جلسة حوارية بعنوان “الترجمة والذكاء الاصطناعي” أدارتها مودة البارقي واستضافت فيها المترجمة الأدبية دلال نصر الله، التي ذكرت أن الذكاء الاصطناعي (AI) أحدث ثورة في مجال الترجمة، مما جعلها أسرع وأكثر …

فوز المترجمة كاثرين هولز بجائزة بانيبال للأدب العربي المترجم لعام 2025
أدب وثقافة

فوز المترجمة كاثرين هولز بجائزة بانيبال للأدب العربي المترجم لعام 2025

اشراق العالم 24 متابعات ثقافية: أعلنت “جائزة سيف غباش – بانبيال” للأدب العربي المترجَم إلى اللغة الإنجليزية، اليوم الأربعاء، فوز المترجمة البريطانية كاثرين هولز في دورتها لعام 2024، عن ترجمتها لرواية الكاتب أحمد ناجي “حرز مكمكم: القراءة والكتابة داخل السجن”، والتي صدرت بالإنجليزية عام 2023 عن دار نشر McSweeney´s تحت عنوان Rotten Evidence. …

مناقشة كتاب “عن بلاغة العامية” لـ دانتي أليجييري بحضور المترجم فى بيت الحكمة
أدب وثقافة

مناقشة كتاب “عن بلاغة العامية” لـ دانتي أليجييري بحضور المترجم فى بيت الحكمة

اشراق العالم 24 متابعات ثقافية: يقيم صالون بيت الحكمة الثقافي ندوة لمناقشة كتاب “عن بلاغة العامية” لأديب عصر النهضة الأوروبية “دانتي أليجييري”، الصادر عن “بيت الحكمة”، بحضور مترجم الكتاب “مينا ناجي”، يناقشه الكاتب والناشر “رجائي موسى”، ويدير اللقاء الكاتب “محمد أبو النجا”، وذلك يوم الأربعاء 6 نوفمبر، في الساعة السادسة مساءً، بمقر بيت الحكمة …

يعترف المترجم السابق لشوهي أوهتاني بالذنب لسرقة 17 مليون دولار أمريكي من رياضي – وطني
ترندات

يعترف المترجم السابق لشوهي أوهتاني بالذنب لسرقة 17 مليون دولار أمريكي من رياضي – وطني

اعترف المترجم السابق لنجم لوس أنجلوس دودجرز شوهي أوهتاني بالذنب في قضية الاحتيال المصرفي والضريبي يوم الثلاثاء واعترف بسرقة ما يقرب من 17 مليون دولار من لاعب البيسبول الياباني لسداد ديون المراهنات الرياضية. أذهلت جرائم إيبي ميزوهارا عالم البيسبول، وحطمت صورته كظل أوهتاني في ملاعب الكرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد أقر بذنبه في …