أبو الرواية الروسية.. هل من منافس لـ فيودور دوستويفسكي؟

تمر اليوم ذكرى رحيل أبو الرواية الروسية وعملاق الأدب الروسي، وهو الكاتب الروائي الروسي الشهير فيودور دوستويفسكى، وهو روائى وكاتب قصص قصيرة وصحفى وفيلسوف روسي، وهو واحدٌ من أشهر الكُتاب والمؤلفين حول العالم إذ تحوى رواياته فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا فى القرن التاسع عشر، وقد رحل عن عالمنا في مثل هذا اليوم 9 فبراير 1881، وفي ضوء ذلك نستعرض أبرز المؤلفين الروس الذين تركوا علامة لامعة في تاريخ الأدب الروسي.

مكسيم جوركي

مكسيم جوركي.. أحد أهم الكتاب في الأدب الروسى، فهو مؤسس الطريقة الأدبية الواقعية الاشتراكية وناشط سياسي، ولهذا لم يكن غريبا أن يتم ترشيحه لنيل جائزة نوبل للأدب خمس مرات.

ولد مكسيم جوركي في 28 من مارس لعام 1868، وخلال حياته ترأس اتحاد الكتاب السوفييت، ورحل عن عالمنا فى 18 يونيو لعام 1936، تاركا إرثا أدبيا من الأعمال الخالدة فى الأدب الروسى، ومن أشهر أعماله: الأم، طفولتي، الساقطون، مسرحية الحضيض، الأشرار، اعتراف أين الله.

نيكولاى جوجول

واحد من آباء الأدب الروسي، حيث لاقت أعماله من قصص وروايات صيتًا واسعًا بسببب أفكارها المتفردة، هو الكاتب الروسي ميكولاي جوجول، ولد في 1 أبريل عام 1809، ورحل عن عالمنا فى 4 مارس 1852، واستخدمت أعماله فيما بعد بأشكال متعددة في الدراما في دول مختلفة.

ألف ميكولاي مجموعة من الأعمال وكانت أبرزها رواية النفوس الميتة، التي كان من المخطط أن تكون أول جزء من ثلاثية، ولكنه لم يكملها بعد ذلك، كما ألف مسرحيتي المفتش العام والزواج، بالإضافة إلى مجموعة من القصص منها: ميرجورد، الأمسيات في قرية قرب ديكانكا، الزخرفة العربية، المعطف، الأنف، العربة.

ألكسندر بوشكين

ألكسندر بوشكين، واسمه بالكامل ألكسندر سيرجييفتش بوشكين وهو شاعر روسي، وكاتب مسرحي، وروائي في الحقبة الرومانسية، يُعتبر من قبل الكثيرين الشاعر الروسي الأعظم ومؤسس الأدب الروسي الحديث.

وُلد بوشكين لعائلةٍ روسية نبيلة في 6 يونيو عام 1799 ورحل عن عالمنا في 10 فبراير 1837، وكتب بوشكين مسرحيته الدرامية الأكثر شهرةً «بوريس جودونوف» في ظل المراقبة المشددة من قبل شرطة الإمبراطور السياسية وعدم القدرة على النشر وكانت روايته الشعرية «يفجني أونيجين» تنشر بشكل متسلسل خلال عام 1825 حتى عام 1832.

يصنف النقاد أعماله على أنها أعمال فنية مميزة، مثل قصيدة “الفارس البرونزي” والمسرحية الدرامية “الضيف الحجري”، وقد عرف بوشكين أيضًا بقصصه القصيرة وبشكل خاص مجموعة “حكايات الراحل إيفان بتروفش بيلكين” بما فيها “الطلقة” التي لاقت رواجًا جيدًا.

من أشهر رواياته يفجينى أونيجين وهى معقدة لدرجة جعلت المترجم فلاديمير نابوكوف يحتاج لمجلدين كاملين من المحتوى من أجل تقديم معناها بشكل كامل باللغة الإنجليزية، على الرغم من أنها كانت عبارة عن مئة صفحة تقريبًا فقط وبسبب تلك الصعوبة في الترجمة بقي شعر بوشيكن غير معروف بشكل كبير بالنسبة لقراء اللغة الإنجليزية وعلى الرغم من ذلك، ألهم بوشكين عددًا كبير من الكتاب الغربيين مثل هنري جيمس. كتب بوشكين «ملكة البستوني» التي أدرجت في «بلاك ووتر»، وهي مجموعة من القصص القصيرة حول طبيعة أغلبية الكتّاب الرائعة، والتي جمعها ألبرتو مانجيل.

ليو تولستوى

أديب روسي، ينتمى إلى أسرة عريقة، ذاع صيته فى روسيا والعالم، وله العديد من الأعمال الأدبية التى تعد من بين الأعظم على مر التاريخ، وقد ساهم بشكل كبير فى النهضة الكبيرة التى شهدها الأدب الروسى خلال القرن التاسع عشر، نظرا لإبداعاته الأدبية.

من أشهر روايات ليو تولستوى “الحرب والسلام”، والتى يطلق عليها “إلياذة العصور الحديثة” فهذه الرواية الملحمية كتبها ليو تولستوى فى ستينيات القرن التاسع عشر، وتعد واحدة من عيون الأدب العالمى الحديث، وهى من التركيب بمكان يجعلها أكثر من مجرد سردية؛ فهى إلى جانب الخيط السردى الذى يربط بين شخوصها العديدة والشديدة الثراء، تحمل مباحث اجتماعية وسياسية جمع فيها “تولستوي” بين المقالية واللغة الأدبية، ليخرج لنا بسفر قيم وممتع، يعطى صورة عن تحولات المجتمع الروسى إبان الغزو الفرنسي؛ وهو الحدث الذى أوقع أبطاله الحقيقيين فى دوامات من “الحرب والسلم”، فنعيش معهم صراعاتهم وحواراتهم، ونبحث عن الإنسان الذى ضيعته الحروب والتفرقة الطبقية.‎